Оказывается в Японии как и в бывшем СССР кроме основных государственных праздников каждый день имеет еще множество мелких не очень хорошо известных мелких "дней памяти" (記念日ーきねんび). В то время как мы праздновали дни Тракториста, Повара, Доярки, Шахтера и т.д. японцы имеют более приземленные названия. Например сегодня в классе детишкам надо было вспонить дату дня, Тофу, Натто, Самолета, Шоколада, Питер Пена, Котов, Ушей и т.д. Большинство дат были детям совсем неизвестны за исключением нескольких занятных ребусов. Внмание, вопрос японистам и японо интересующимся читателям.
1)Когда празднуется День Ушей?
2)Когда празднуется День Котов?
Подсказка: переведите назвния на японский
Ответы можно подсмотреть в ссылке данной ниже, однако весь цимес в причине по которой выбраны именно эти дни.
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E3%81%AE%E8%A8%98%E5%BF%B5%E6%97%A5%E4%B8%80%E8%A6%A7
или
http://ja.wikipedia.org/wiki/日本の記念日一覧
P.S. Так как мне эта тема в новинку приветствую и другие подобные ребусы. Пишите.
1)Когда празднуется День Ушей?
2)Когда празднуется День Котов?
Подсказка: переведите назвния на японский
Ответы можно подсмотреть в ссылке данной ниже, однако весь цимес в причине по которой выбраны именно эти дни.
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E3%81%AE%E8%A8%98%E5%BF%B5%E6%97%A5%E4%B8%80%E8%A6%A7
или
http://ja.wikipedia.org/wiki/日本の記念日一覧
P.S. Так как мне эта тема в новинку приветствую и другие подобные ребусы. Пишите.
no subject
Date: 2010-12-05 05:12 am (UTC)http://gala108.livejournal.com/207119.html