![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
sasha_odessit
Как вы думаете о чем думает молодая девушка слева и старушка справа?
Пишите свое мнение. Если будет интересно выставлю оригинал.
What do you think the young girl on the left and the old woman on the right are thinking?
Please write your opinion. If there is enough interest I will post the original.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2009-02-02 04:19 pm (UTC)no subject
Date: 2009-02-03 01:37 pm (UTC)Девушка действительно выглядит таким образом. Да и старушка усиленно что то вспоминает.
А вот причем тут молодой человек посередине?
no subject
Date: 2009-02-12 03:33 pm (UTC)дал ссылку на ваш первоисточник
no subject
Date: 2009-02-12 03:30 pm (UTC)Деваха :
Блин, лифчик забыла надеть...и ссать хоцца...
Старушка:
Разьве это порнуха... вот мы с дедом зажигали,
когда я в поле раком рис убирала...
no subject
Date: 2009-02-13 03:25 pm (UTC)взгляд маркетолога)
Date: 2009-02-02 05:26 pm (UTC)Бабушке может быть плохо от громкости, а девушке - от содержания.
Вывод - мужчину устранить :)
а что написано над ними? только серединный иероглиф знаком...
Re: взгляд маркетолога)
Date: 2009-02-03 01:43 pm (UTC)Какого же содержания ?
А посередине написано:
優先席 【ゆうせんせき】 (n) priority seating
Места для пенсионеров, беременных, инвалидов ...
В этом часть смысла настоящей рекламы, но мне интересно чисто зрительное непредвзятое восприятие.
no subject
Date: 2009-02-10 01:58 pm (UTC)Old lady on the right: It's so sad the government replaced all men with robots.
no subject
Date: 2009-02-10 02:04 pm (UTC)Thank you for comment. I am not even sure what to ask yet.
no subject
Date: 2009-02-26 05:46 pm (UTC)Старушка: "Ох, лучше бы какой старичок приличный сел, чем этот молодой и шумный обормот!"
no subject
Date: 2009-02-27 01:21 pm (UTC)